Blessing Shouji-san with God given joy! 庄司さんを神様の喜びで祝福しました！

Despite the fact that Shouji-san was still feeling a little overwhelmed 

by the disaster, she was starting to  see more and more hope. This week, 

we cleaned the shed and the parking garage

which was full of waste from the tsunami.  Even a small thing

like being able to park her car in the garage area and 

put things in the shed gave her joy.

災害の影響で庄司さんはまだ圧倒されいたようですが、

少しづつ希望が見えてきたようです。今週は津波で

廃棄物が溜まった倉庫や駐車場を奇麗にしました。

駐車場に車を留められて、倉庫にまた家具を置けるようになったので

庄司さんはとても喜んでました。